Keine exakte Übersetzung gefunden für وسط التشغيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وسط التشغيل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A su llegada a la misión, los observadores militares reciben orientación y capacitación en el cuartel general de la misión antes de su despliegue, así como el equipo esencial y, a continuación, son destinados a un sector donde reciben otra serie de sesiones de información sobre el lugar de operaciones y sus funciones y tareas.
    وعند وصول المراقبين العسكريين إلى البعثة تقدم لهم دورة استقبال وتدريب في مقر البعثة قبل نشرهم، ويتسلمون المعدات الأساسية ثم يوفدون إلى قطاع تقدم لهم فيه مجموعة أخرى من التعليمات الأساسية عن الوسط التشغيلي والواجبات والمهام.
  • Estos proyectos se están ejecutando en los sectores urbano y rural.
    وقد بلغت هذه المشاريع حاليا طور التشغيل في الوسطين الحضري والقروي على السواء.
  • En particular, en el plan de acción se prevé el desarrollo y la coordinación de la labor de inteligencia con medios convencionales y no convencionales, el reforzamiento de la capacidad general de interceptación mediante el establecimiento de un mecanismo de enlace transfronterizo entre los Estados de Asia central y el Afganistán y la elaboración de normas operativas destinadas a la frontera verde, es decir, la zona fronteriza no sujeta a vigilancia lejos de los controles de fronteras.
    وتتطلع الخطة على وجه خاص إلى تطوير وتنسيق الاستخبارات باستخدام وسائل تقليدية وغير تقليدية وتعزيز القدرات الاعتراضية الشاملة بإعداد آلية للاتصال عبر الحدود بين دول آسيا الوسطى وأفغانستان، وإعداد معايير تشغيل خاصة بالحدود الخضراء والمنطقة غير الخاضعة للمراقبة على امتداد المعابر الحدودية وما بعدها.